Нет, подождите, это куда-то в соседнюю тему про потанцевал, по-моему. Человек может делать что-то целенаправленно, а может и как побочное, по пути к цели. В достижении цели удовольствие, в побочке - нет. Нет и раздражения иногда: ну мир так устроен, и на этом спасибо.
Так вот в моем понимании скромность - это про то, как ты соотносишь себя с похвалой за целевую деятельность. Слава - это атрибут успеха, а если нет цели, нет и критериев успеха.
Вот мне и увиделось, что девушка не скромность проявляет, а просто вне славы сама по себе.
Иногда дышать - это подвиг, достойный славы, а иногда - пустяк. В абсолютном значении сил затрачено одинаково, но в первом случае относительная величина важна, а во втором нет. То есть просто не важно, чего оно тебе стоило.