lacerta
Участник
Как тогда следует понимать вопрос, если не так, как его расшифровал я?..
Глядя на слова "режет слух" и "вымораживает" я предположила, что обращение на "Вы" Вам неудобно (могла ошибиться). Глядя на слова "пока" и "обычно" предположила, что это предполагаемое неудобство длится уже некоторое время.
Задалась вопросом о причинах, побуждающих сохранять фактор, вызывающий неудобство, и само неудобство, а не прекращать его (обычно там находится или "чтобы что-то" или "чтобы не что-то": т.е. желаемый или избегаемый результат). Спросила.
По комментариям Вы уже написали достаточно, чтобы этой информацией мой вопрос закрыть - он закрыт.
*устало*
Так Вам чтобы я на "ты" перешла-то - надо? Переходить?