lekca
Корифей
Документальный фильм, США
"Математику называют языком Вселенной. Ученые и инженеры говорят об элегантности математики при описании физической реальности мира. Тем не менее, до сих пор не утихают дискуссии по поводу того, является ли математика основой всего сущего, открыта ли она нами или просто создана нашим воображением как способ описания мира?"
Включила сегодня телевизор, а там по Культуре такой пространственный но притягивающий внимание фильм шёл. Научно-популярная песнь математике. Досмотрела до конца
В ютюбе только этот вариант нашла, не с оригинальным переводом
https://youtu.be/kF14qJbRXds
Пока смотрела, вспомнила про игру в биссер. Надо бы перечитать.
"Он открыл для игры в бисер принципы нового языка, языка знаков и формул, где математике и музыке принадлежали равные доли и где можно было, связав астрономические и музыкальные формулы, привести математику и музыку как бы к общему знаменателю. Хотя развитие на том отнюдь не кончилось, основу всему, что произошло в истории нашей драгоценной Игры позднее, этот неизвестный из Базеля тогда положил.
Игра в бисер, когда-то профессиональная забава то математиков, то филологов, то музыкантов, очаровывала теперь все больше и больше подлинных людей духа. Ею занялись многие старые академии, ложи и особенно древнейшее Братство паломников в Страну Востока. Некоторые католические ордена тоже почуяли тут духовную свежесть и пришли от нее в восторг; особенно в некоторых бенедиктинских обителях Игре уделяли такое внимание, что уже тогда встал со всей остротой всплывавший порой и впоследствии вопрос: следует ли церкви и курии терпеть, поддерживать или запретить эту игру."
/Понятия не имею почему именно этот кусок процитировала/.
"Математику называют языком Вселенной. Ученые и инженеры говорят об элегантности математики при описании физической реальности мира. Тем не менее, до сих пор не утихают дискуссии по поводу того, является ли математика основой всего сущего, открыта ли она нами или просто создана нашим воображением как способ описания мира?"
Включила сегодня телевизор, а там по Культуре такой пространственный но притягивающий внимание фильм шёл. Научно-популярная песнь математике. Досмотрела до конца
В ютюбе только этот вариант нашла, не с оригинальным переводом
https://youtu.be/kF14qJbRXds
Пока смотрела, вспомнила про игру в биссер. Надо бы перечитать.
"Он открыл для игры в бисер принципы нового языка, языка знаков и формул, где математике и музыке принадлежали равные доли и где можно было, связав астрономические и музыкальные формулы, привести математику и музыку как бы к общему знаменателю. Хотя развитие на том отнюдь не кончилось, основу всему, что произошло в истории нашей драгоценной Игры позднее, этот неизвестный из Базеля тогда положил.
Игра в бисер, когда-то профессиональная забава то математиков, то филологов, то музыкантов, очаровывала теперь все больше и больше подлинных людей духа. Ею занялись многие старые академии, ложи и особенно древнейшее Братство паломников в Страну Востока. Некоторые католические ордена тоже почуяли тут духовную свежесть и пришли от нее в восторг; особенно в некоторых бенедиктинских обителях Игре уделяли такое внимание, что уже тогда встал со всей остротой всплывавший порой и впоследствии вопрос: следует ли церкви и курии терпеть, поддерживать или запретить эту игру."
/Понятия не имею почему именно этот кусок процитировала/.
