Museness и Мьюзнестенция

[Muzik]

Я больше скажу - Георгий, Юрий и Егор суть три формы одного изначального имени

расскажи, пожалуйста, подробнее, почему ты так считаешь

 

[alira_e_cairan]

Потому, потому и вот поэтому (но я это знала еще со школы, читала разные ж книжки по языкознанию, в т.ч. энциклопедию русских имен, или что-то в этом роде).

 

[alira_e_cairan]

Но это исторически одно имя, актуально-то все равно три разных.

 

[Muzik]

да, вполне возможно, что в итоге Георгия заменили Юрием, адаптировали. Но само по себе слово "юра" я встречал у Гоголя. там оно обозначало место на вершине холма, открытое всем ветрам. прадеда моего звали Джура. Само по себе слово Джура переводится как друг в средней азии. есть другие похожие азиатские имена, типа Зураб.
Зурий - это название цветка в горах Бутана. Имя Юра я встречал даже в Камбодже, только оно там почему-то женское. Поэтому я больше склоняюсь к тому, что Юрий - это не столько адаптация от Георгий, сколько самостоятельное азиатское имя, которым Георгия перекрыли как неудобного фонетически.

 

[alira_e_cairan]

Что из Камбоджи до России дошло - сомневаюсь. Зураб фонетически тоже никак не мог трансформироваться. Хотя азиатские и кавказские парни часто себя в России называют Юра, Яша, но это они так, типа мимикрируют. Может, конечно, какие-то азиатские или там сибирские имена и повлияли.

само по себе слово "юра" я встречал у Гоголя. там оно обозначало место на вершине холма, открытое всем ветрам

Еще есть геологический период такой.

Мел, юра, триас, пермь.

А чем тебе происхождение от имени Георгий не нравится?

 

[Muzik]

Что из Камбоджи до России дошло - сомневаюсь

я предполагаю, что это имя в том или ином виде присутствует на большей части Азии.

Еще есть геологический период такой. Мел, юра, триас, пермь.

да, точняк, есть ещё такая штука

А чем тебе происхождение от имени Георгий не нравится?

во-первых, когда носишь какое-то имя, то отношение к нему становится очень сущностным. И вот с именем Георгий я не чувствую связи.
во-вторых, чисто фонетически моё имя ближе к азиатским, приведённым мной выше, нежели к Георгию. Видела бы ты как иностранцы пытаются выговорить моё имя.
в-третьих, очень хочется, чтобы имя моё имело чёткий изначальный смысл, а не было просто исковеркиванием другого имени на более приятный лад. Особенно такого имени как Георгий, которое ну вообще в другую степь.
в-четвёртых, имя Юра - оно ну очень простое. Здесь всего лишь три буквы. Имя Георгий - это какое-то огромное изъёбство, которое наш народ безуспешно пытается превратить во что-то удобоваримое. Обили его простых форм всем известно из москвы слезам не верят.

у меня даже в классе был чувак один. Это уморительная исторрия. Была у нас очень строгая математичка, прям ваще. И вот в 6-м классе к нам приходит новенький. математичка пытается узнать, как того зовут. ну чтобы в журнал вписать и вообще общаться. он отвечает, что зовут его Гейка. Как так, какой ещё Гейка? Ну вот, меня мол так мама всегда зовёт, я не знаю, как ещё. ну а по документам как? да никак, хер поймёшь. ну и вписала она его в журнал как Георгия. так потом и пошло, стал Георгием.

 

[IvanesS]

О, ещё один гейка.

 

[IvanesS]

Хорошо, что не Педюша.

 

[alira_e_cairan]

чисто фонетически моё имя ближе к азиатским, приведённым мной выше, нежели к Георгию. Видела бы ты как иностранцы пытаются выговорить моё имя.

Ну вот потому имя Георгий и было в народе упрощено до Егорий, а потом Юрий и Егор. Русским крестьянам тоже сложно было выговаривать.

И разошлись имена достаточно давно, лет сто назад, поэтому уже и связи нет.

Что касается одинаково звучащих слов на разных языках, то это совершенно не аргумент, таких случайных совпадений очень много. Типа как по-итальянски "ведро" - это "я увижу", а "сарай" - это "ты будешь".

Реальные фонетические переходы, наоборот, бывают очень странные. Например, достаточно известный пример - "пчела" и "бык" являются однокоренными словами и имеют общее происхождение.

 

[Muzik]

значит есть такое имя, а! маман то ли Гайдара у него читала в детстве, то ли реально знала людей с таким именем. у них, кстати, тоже семья полу-азиатская была, кажись.

 

[alira_e_cairan]

Вот, я нашла.
Первая линия трансформации: Георгий - Гюргий - Юргий - Юрий.
Вторая линия : Георгий - Еоргий - Егорий - Егор

 

[alira_e_cairan]

Хорошо, что не Педюша.

По мне, так смешней слова "пипидастр" все равно ничего нет

 

[IvanesS]

Папидастр - отличное слово!

Я теперь, как такую смахивалку пыли увижу - сразу преисполняюсь уважением!

 

[IvanesS]

Представляете так на весь двор из окна: "Гейка, Педюша, обедать!.." И два мальчика такие сразу вскакивают и бегут обедать.

 

[alira_e_cairan]

А пипидастром надо назвать собачку. Такую - с пушистым хвостом. Чтоб напоминал эту метелку.

 

[IvanesS]

Сэр Леопольд, где ваш фамильный папидастр?..

 

[alira_e_cairan]

Он не пАпидастр, он пИпидастр ) это ты с каподастром путаешь

 

[IvanesS]

Эх.

 

[IvanesS]

Йа думайу, имя "Юра" произошло от английского "You are", и кармическая задача носителя такого имени - вечные поиски себя и своих сданных в багаж вещей.

 

[Muzik]

а что делать, если уже нашёл? менять имя?